คำพิพากษารับรองสถานะผู้ลี้ภัยโดยอาศัยกิจกรรมเกี่ยวกับผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือและปัจจัยอื่น

เหมาะกับใคร

อาจใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเมื่อการรับรองสถานะผู้ลี้ภัยถูกโต้แย้งเพราะคำแถลงตามมโนธรรมหรือกิจกรรมเกี่ยวกับผู้แปรพักตร์

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2014구합68706

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

27 มีนาคม ค.ศ. 2015 (ศ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

원고의 양심선언 및 탈북자관련 활동, 중국의 상황등을 고려하여…

มีการฟ้องคดีต่อคำสั่งที่ไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ผู้ยื่นคำขอได้แถลงตามมโนธรรมเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2012 และยังเข้าร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือ สถานการณ์ในจีนที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมนี้ก็ได้รับการพิจารณาด้วย

เมื่อมีคำแถลงตามมโนธรรมและกิจกรรมเกี่ยวกับผู้แปรพักตร์ คำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยอาจถูกเพิกถอนได้หรือไม่

ประเด็นพิพาทคือคำสั่งที่ไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ ผู้ยื่นคำขอแถลงตามมโนธรรมเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2012 และทำกิจกรรมเกี่ยวกับผู้แปรพักตร์ด้วย ศาลพิจารณาข้อเท็จจริงเหล่านี้ร่วมกับสถานการณ์ในจีน และเห็นว่ามีความกลัวต่อการถูกประหัตประหารเพราะความเห็นทางการเมืองที่มีเหตุผลรองรับเพียงพอ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลพิจารณาคำแถลงตามมโนธรรม กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือ และสถานการณ์ในจีนร่วมกันทั้งหมด ผลคือศาลวินิจฉัยว่าผู้ยื่นคำขอมีความหวาดกลัวที่มีมูลเหตุเพียงพอว่าอาจถูกประหัตประหารด้วยเหตุแห่งความเห็นทางการเมือง ดังนั้นศาลจึงเห็นว่าคำสั่งที่ไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยไม่ชอบด้วยกฎหมายและต้องถูกเพิกถอน

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนการยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยและการโต้แย้งคำสั่ง สามารถตรวจสอบได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

สถานะผู้ลี้ภัย

สถานะทางกฎหมายของผู้ที่อยู่นอกประเทศของตนและได้รับการรับรองว่ากลัวการถูกประหัตประหาร

ความกลัวที่มีเหตุผลรองรับ

ความกลัวต่อการถูกประหัตประหารที่มีสถานการณ์เฉพาะเจาะจงสนับสนุน ไม่ใช่ความกังวลลอย ๆ

การเพิกถอนคำสั่ง

ศาลเห็นว่าคำสั่งของหน่วยงานรัฐไม่ชอบด้วยกฎหมายและทำให้คำสั่งนั้นสิ้นผล

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ผู้ยื่นคำขอที่ไม่ได้รับการรับรองสถานะผู้ลี้ภัยเป็นผู้ฟ้องคดีต่อคำสั่งดังกล่าว

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลพิจารณาคำแถลงตามมโนธรรม กิจกรรมเกี่ยวกับผู้แปรพักตร์ และสถานการณ์ในจีน เห็นว่ามีความกลัวต่อการถูกประหัตประหารเพราะความเห็นทางการเมืองที่มีเหตุผลรองรับเพียงพอ จึงเพิกถอนคำสั่งไม่รับรอง

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

ไม่ใช่ นี่เป็นคำวินิจฉัยตามข้อเท็จจริงของคดีนั้น และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยอัตโนมัติ