Статус беженца признан с учётом деятельности в связи с перебежчиками из КНДР и иных обстоятельств

Кому это полезно

Может быть полезно, когда признание беженцем оспаривается из-за заявления по совести или деятельности в связи с перебежчиками.

Суть дела

Номер дела

2014구합68706

Суд

Административный суд Сеула

Дата вынесения решения

27 марта 2015 г. (пт)

Тема

Беженцы

Название оригинала (на корейском)

원고의 양심선언 및 탈북자관련 활동, 중국의 상황등을 고려하여 난민으로 인정한 판결

Подан иск в связи с решением об отказе в признании статуса беженца. Заявитель сделал публичное заявление по велению совести 1 августа 2012 г. и также участвовал в деятельности, связанной с перебежчиками из КНДР. Ситуация в Китае, связанная с этой деятельностью, также рассматривалась.

Может ли отказ в статусе беженца быть отменён при наличии заявления по совести и деятельности в связи с перебежчиками?

Спор шёл о законности решения, которым отказали в статусе беженца. Заявитель сделал заявление по совести 1 августа 2012 года и вёл деятельность в связи с перебежчиками. Суд рассмотрел эти обстоятельства вместе с ситуацией в Китае. Суд признал обоснованные опасения преследования по причине политических взглядов.

Как решил суд

Суд рассмотрел в совокупности публичное заявление по велению совести, деятельность, связанную с перебежчиками из КНДР, и ситуацию в Китае. В результате суд признал наличие обоснованных опасений, что заявитель может подвергнуться преследованию из-за политических взглядов. Поэтому суд счёл решение об отказе в признании статуса беженца незаконным и подлежащим отмене.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Сведения о порядке подачи заявления о статусе беженца и обжалования решения можно уточнить в миграционном органе и в суде.

• Найти миграционную службу по месту жительства
• Найти центры поддержки
• Куда обратиться: Информационный центр по иммиграции 1345

Термины простыми словами

Статус беженца

Правовой статус человека, находящегося за пределами своей страны и признанного опасающимся преследования.

Обоснованные опасения

Страх преследования, подкреплённый конкретными обстоятельствами, а не смутной тревогой.

Отмена решения

Суд признаёт решение органа власти незаконным и лишает его силы.

Другие решения по теме

• Суд оставил в силе отказ в признании беженцем: спор о собственности в семье не является основанием · Окружной суд Чеджу
• Решение, признавшее законной отмену статуса беженца, полученного на основании ложных показаний · Административный суд Сеула
• Решение об отмене отказа передать на рассмотрение заявление гражданина Гвинеи о признании беженцем · Окружной суд Пусана

Все решения по теме «Беженцы» (29) →

Частые вопросы

Кто подал иск?

Иск против этого решения подал заявитель, которому отказали в статусе беженца.

Как решил суд?

Суд учёл заявление по совести, деятельность в связи с перебежчиками и ситуацию в Китае, признал обоснованные опасения преследования за политические взгляды и отменил отказ.

Применяется ли этот результат к похожим делам без изменений?

Нет. Это оценка обстоятельств именно этого дела, и она не переносится на другие дела автоматически.