คำพิพากษาที่เห็นว่าคำสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนักของผู้อพยพจากการสมรสชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจกรณีชาวต่างชาติที่เคยได้สถานะพำนักจากการสมรสกับคนสัญชาติเกาหลี แล้วการสมรสสิ้นสุดลงและมีการไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนัก

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2014누52581

ศาล

ศาลสูงกรุงโซล

วันที่มีคำพิพากษา

18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014 (อ.)

หัวข้อ

การสมรสและครอบครัว

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

결혼이민 중 혼인단절자(F-6-다) 체류자격 요건[대한민국 국민과의 결혼이민 자격으로 체류자격을…

ชาวต่างชาติที่เคยได้รับสถานะการพำนักในฐานะผู้อพยพจากการสมรสกับพลเมืองสาธารณรัฐเกาหลี ยื่นขอขยายระยะเวลาพำนักและเรื่องที่เกี่ยวข้อง มีคำสั่งไม่อนุญาตตามคำขอนี้ และมีการฟ้องคดีเพื่อโต้แย้งว่าคำสั่งดังกล่าวชอบด้วยกฎหมายหรือไม่

การสมรสล่ม แต่สรุปไม่ได้ว่าไม่ใช่ความผิดของชาวต่างชาติ การไม่อนุญาตขยายระยะพำนักผิดกฎหมายหรือไม่

คดีนี้มีชาวต่างชาติที่ได้สถานะพำนักจากการสมรสกับคนสัญชาติเกาหลี ต่อมาการสมรสสิ้นสุดลง และมีคำสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนัก สิ่งที่ถกเถียงกันคือคำสั่งนี้ชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ ศาลเห็นว่ายังสรุปไม่ได้ว่าการสมรสล่มด้วยเหตุที่ชาวต่างชาติไม่มีส่วนรับผิดชอบ ศาลจึงเห็นว่าการไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนักไม่ถือว่าผิดกฎหมาย

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าเป็นการยากที่จะสรุปว่าความสัมพันธ์ทางการสมรสสิ้นสุดลงเพราะเหตุที่ไม่ใช่ความรับผิดชอบของชาวต่างชาติรายนี้ จึงเห็นว่าคำสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนักและเรื่องที่เกี่ยวข้องชอบด้วยกฎหมาย ศาลระบุว่า หากไม่อาจสรุปได้ว่าชาวต่างชาติไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ทางการสมรสตามปกติไว้ได้เพราะเหตุที่ไม่ใช่ความรับผิดชอบของตน เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจอนุญาตอาจเห็นว่าการอนุญาตไม่เหมาะสมและปฏิเสธได้ โดยไม่ถือว่าผิดกฎหมาย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

สามารถตรวจสอบเงื่อนไขและขั้นตอนการขอขยายระยะเวลาพำนักได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและดูแลชาวต่างชาติ ส่วนข้อมูลเกี่ยวกับการพิจารณาคดีสอบถามได้จากศาลที่เกี่ยวข้อง

• เอกสารวีซ่าสมรส (F-6)
• คู่มือเรื่องการหย่า
• คู่มือเปลี่ยนสถานะการพำนัก
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

ผู้ย้ายถิ่นฐานโดยการสมรส

ชาวต่างชาติที่ได้สถานะพำนักในเกาหลีเพราะสมรสกับคนสัญชาติเกาหลี

คำสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนัก

คำสั่งของหน่วยงานรัฐที่ไม่อนุญาตให้ชาวต่างชาติอยู่ต่อเกินระยะเวลาเดิม

การสมรสสิ้นสุดลง

ความสัมพันธ์ของคู่สมรสพังลง จนไม่สามารถรักษาชีวิตสมรสตามปกติไว้ได้

เหตุที่ไม่ต้องรับผิดชอบ

เหตุที่ทำให้การสมรสล่มโดยไม่ใช่ความผิดของชาวต่างชาติ ซึ่งศาลเห็นว่ายังสรุปไม่ได้ในคดีนี้

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลเห็นว่าการไม่อนุญาตต่อระยะเวลาพำนักไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อคู่สมรสชาวเกาหลีเป็นต้นเหตุหลักของการล้มเหลวของชีวิตสมรส · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้อพยพจากการสมรสไม่ผิดกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธออกวีซ่าผู้ย้ายถิ่นฐานจากการสมรสชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องการสมรสและครอบครัวทั้ง 15 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดีนี้

ผู้ฟ้องคือชาวต่างชาติที่เคยได้สถานะพำนักจากการสมรสกับคนสัญชาติเกาหลี และถูกสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนัก

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่ายังสรุปไม่ได้ว่าการสมรสล่มโดยชาวต่างชาติไม่มีส่วนรับผิดชอบ จึงเห็นว่าคำสั่งไม่อนุญาตขยายระยะเวลาพำนักชอบด้วยกฎหมาย

ผลนี้ใช้กับทุกคดีที่คล้ายกันหรือไม่

ไม่ใช่ นี่เป็นคำวินิจฉัยเฉพาะคดีนี้ และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง