Решение: отказ продлить срок пребывания по браку признан законным

Кому это полезно

Для тех, кто приехал в Корею по браку с гражданином страны и чей брак распался, а вопрос о продлении срока пребывания остался спорным. Решение показывает, как суд оценил вопрос о том, чья вина в распаде брака.

Суть дела

Номер дела

2014누52581

Суд

Высокий суд Сеула

Дата вынесения решения

18 ноября 2014 г. (вт)

Тема

Брак и семья

Название оригинала (на корейском)

결혼이민 중 혼인단절자(F-6-다) 체류자격 요건[대한민국 국민과의 결혼이민 자격으로 체류자격을…

Иностранец, получивший статус пребывания как мигрант по браку с гражданином Республики Корея, подал заявление о продлении срока пребывания и т. п. Было вынесено решение не удовлетворять заявление, и подан иск о законности этого решения.

Можно ли отказать в продлении срока пребывания, если брак с гражданином Кореи распался?

Иностранец получил право пребывания как брачный мигрант, затем его брак с гражданином Кореи распался. Ему отказали в продлении срока пребывания, и он оспорил этот отказ. Спор шёл о том, законен ли отказ. Суд указал, что нельзя уверенно сказать, что распад брака произошёл по причинам, не зависящим от иностранца.

Как решил суд

Суд счёл трудным утверждать, что распад брака произошёл по причинам, не зависящим от этого иностранца. Поэтому отказ продлить срок пребывания и т. п. признан законным. Суд указал: если нельзя утверждать, что иностранец не смог сохранить нормальные брачные отношения по не зависящим от него причинам, уполномоченный орган может счесть удовлетворение заявления нецелесообразным и отказать, и такой отказ нельзя считать незаконным.

Что можно уточнить в похожей ситуации

Сведения о том, как оценивается причина распада брака при продлении срока пребывания, можно уточнить в иммиграционном ведомстве. О ходе судебного спора можно узнать в суде.

• Документы для брачных мигрантов (F-6)
• О разводе
• Изменение статуса пребывания
• Куда обратиться: Информационный центр по иммиграции 1345

Термины простыми словами

Брачная миграция

Право пребывания, которое получает иностранец как супруг гражданина Кореи.

Отказ в продлении срока пребывания

Решение ведомства не разрешать иностранцу остаться в стране дольше прежнего срока.

Распад брачных отношений

Ситуация, когда супруги фактически не могут больше поддерживать нормальную семейную жизнь.

Отсутствие вины иностранца

Довод о том, что брак распался по причинам, за которые сам иностранец не отвечает.

Другие решения по теме

• Отказ продлить пребывание незаконен: главную ответственность за распад брака нёс супруг-гражданин · Административный суд Сеула
• Решение: отказ в выдаче визы для иммиграции по браку не признан незаконным · Административный суд Сеула
• Суд признал законным отказ в выдаче визы для иммигрантов по браку · Административный суд Сеула

Все решения по теме «Брак и семья» (15) →

Частые вопросы

Кто подал иск и о чём спор?

Иск подал иностранец, получивший право пребывания по браку с гражданином Кореи. Он оспаривал отказ продлить срок его пребывания после распада брака.

Как решил суд?

Суд счёл, что нельзя утверждать, будто брак распался по причинам, не зависящим от иностранца. Поэтому отказ продлить срок признан законным.

Применимо ли это решение ко всем похожим делам?

Нет. Это оценка конкретного дела, и она не переносится автоматически на другие дела.