คำพิพากษาเพิกถอนคำสั่งบังคับเนรเทศชาวต่างชาติที่มีพื้นฐานชีวิตอยู่ในเกาหลีเท่านั้น

เหมาะกับใคร

คำพิพากษานี้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่สนใจกรณีชาวต่างชาติที่ชีวิตด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมอยู่ในเกาหลีเท่านั้น และถูกสั่งบังคับเนรเทศ

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2017구합2276

ศาล

ศาลแขวงชองจู

วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ

31 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (พฤ.)

หัวข้อ

คำสั่งให้ออกนอกประเทศ การเนรเทศ การกวาดล้าง

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

강제퇴거명령 및 보호명령 취소(2017구합2276)

หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองชองจูออกคำสั่งบังคับเนรเทศและคำสั่งกักตัวต่อชาวต่างชาติซึ่งเป็นโจทก์ โจทก์มีพื้นฐานทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐเกาหลีเท่านั้น จึงมีการฟ้องคดีขอให้เพิกถอนคำสั่งดังกล่าว

ชาวต่างชาติที่อยู่เกินกำหนดเพราะความผิดของพ่อแม่ ถูกสั่งบังคับเนรเทศได้หรือไม่?

ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองชองจูออกคำสั่งบังคับเนรเทศและคำสั่งควบคุมตัวผู้ฟ้องคดีซึ่งเป็นชาวต่างชาติ ผู้ฟ้องคดีมีพื้นฐานชีวิตด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมอยู่ในเกาหลีเท่านั้น จึงยื่นฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่ง ศาลเห็นว่าการอยู่เกินกำหนดและการทำงานผิดกฎหมายเกิดจากความผิดของพ่อแม่ ไม่ใช่การกระทำผิดด้วยตัวผู้ฟ้องคดีเอง ศาลจึงไม่เห็นว่ามีลักษณะต่อต้านสังคมถึงขั้นต้องบังคับให้ออกนอกประเทศ

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าการพำนักและการทำงานโดยผิดกฎหมายของโจทก์เกิดจากความผิดของบิดามารดา ไม่ได้เกิดจากการกระทำผิดกฎหมายของตนเอง จึงไม่อาจถือว่ามีลักษณะต่อต้านสังคมถึงขั้นต้องบังคับให้ออกนอกประเทศ และมีคำสั่งให้เพิกถอนคำสั่งบังคับเนร��ทศเป็นต้น

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เรื่องที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งบังคับเนรเทศและคำสั่งควบคุมตัวสามารถตรวจสอบได้จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหรือหน่วยงานดูแลชาวต่างชาติ และจากศาลที่รับพิจารณาคดีปกครอง

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• คู่มือต่ออายุการพำนัก
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งบังคับเนรเทศ

คำสั่งทางปกครองที่ให้ชาวต่างชาติต้องออกจากประเทศโดยบังคับ

คำสั่งควบคุมตัว

คำสั่งที่ให้ควบคุมตัวชาวต่างชาติไว้ในสถานที่ที่กำหนด เพื่อดำเนินการเนรเทศ

การอยู่เกินกำหนดและการทำงานผิดกฎหมาย

การพำนักเกินระยะเวลาที่ได้รับอนุญาต และการทำงานโดยไม่มีสิทธิ์ตามกฎหมาย

พื้นฐานชีวิต

ความเชื่อมโยงด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่บุคคลมีกับประเทศที่อาศัยอยู่

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• คำพิพากษาที่เห็นว่าคดีขอให้ยืนยันว่าไม่มีหน้าที่ชำระค่าปรับตามหนังสือแจ้งการลงโทษปรับตามกฎหมายควบคุมการเข้าออกประเทศไม่ชอบด้วยกระบวนการ · ศาลปกครองโซล
• คดีว่าด้วยการโต้แย้งคำสั่งยกคำคัดค้านคำสั่งควบคุมตัวต่อศาลได้หรือไม่ · ศาลสูงกรุงโซล
• คำวินิจฉัยเกี่ยวกับคำสั่งให้ออกนอกประเทศที่ออกแก่ผู้เข้าประเทศด้วยสถานะพำนักท่องเที่ยวและทำงาน (Working Holiday) · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องคำสั่งให้ออกนอกประเทศ การเนรเทศ การกวาดล้างทั้ง 18 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดีนี้?

ผู้ฟ้องคดีเป็นชาวต่างชาติที่ถูกผู้อำนวยการสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองชองจูสั่งบังคับเนรเทศและควบคุมตัว จึงยื่นฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่งเหล่านั้น

ศาลพิจารณาอย่างไร?

ศาลเห็นว่าการอยู่เกินกำหนดและทำงานผิดกฎหมายเกิดจากความผิดของพ่อแม่ ไม่ได้เกิดจากการกระทำผิดของผู้ฟ้องคดีเอง ศาลจึงสั่งเพิกถอนคำสั่งบังคับเนรเทศและคำสั่งที่เกี่ยวข้อง

ผลนี้ใช้กับทุกคดีที่คล้ายกันหรือไม่?

ไม่ใช่ นี่เป็นคำพิพากษาของคดีนี้โดยเฉพาะ และไม่ได้นำไปใช้กับทุกคดีที่คล้ายกันโดยอัตโนมัติ