ศาลเห็นว่าสูญเสียสัญชาติเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร การไม่อนุญาตให้ฟื้นสัญชาติจึงชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่เสียสัญชาติเกาหลีเพราะได้สัญชาติต่างประเทศ แล้วยื่นขอฟื้นสัญชาติแต่ไม่ได้รับอนุญาต

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2016구합2267

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

18 สิงหาคม ค.ศ. 2016 (พฤ.)

หัวข้อ

สัญชาติและการแปลงสัญชาติ

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

원고에게 대한민국 국적을 상실할 당시 병역을 기피할 목적이 있었다고…

คดีนี้เป็นคดีที่ผู้ขออนุญาตฟื้นสัญชาติฟ้องหลังถูกปฏิเสธ บุคคลนี้ย้ายไปสหรัฐอเมริกาก่อนถูกบรรจุเป็นทหารกองเกินชั้น 1 ประมาณ 1 ปี และได้สัญชาติสหรัฐฯ ราวเดือนตุลาคม ค.ศ. 1995 การขออนุญาตฟื้นสัญชาติทำในเดือนกันยายน ค.ศ. 2014 หลังได้รับการยกเว้นภาระหน้าที่ทางทหารแล้ว

หากเสียสัญชาติเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร การไม่อนุญาตให้ฟื้นสัญชาติชอบด้วยกฎหมายหรือไม่

ผู้ยื่นคำขอย้ายไปสหรัฐฯ ก่อนถูกบรรจุเข้ากองหนุนประเภทที่หนึ่งประมาณหนึ่งปี และได้สัญชาติสหรัฐฯ ราวเดือนตุลาคม ค.ศ. 1995 คำขอฟื้นสัญชาติยื่นในเดือนกันยายน ค.ศ. 2014 หลังพ้นภาระหน้าที่ทางทหารแล้ว ประเด็นที่โต้แย้งคือ ตอนเสียสัญชาติมีจุดประสงค์หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหารหรือไม่ ศาลเห็นว่ามีจุดประสงค์เช่นนั้น

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าผู้ยื่นคำขอสูญเสียสัญชาติเกาหลีใต้เพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร โดยอ้างเหตุผล เช่น ผู้ยื่นเดินทางเข้าเกาหลีใต้และพำนักก่อนครบหนึ่งเดือนหลังได้สัญชาติ และพำนักต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1997 ผู้ยื่นได้สัญชาติเมื่ออายุเต็ม 27 ปีหรือใกล้เคียง ซึ่งเป็นช่วงที่ต้องปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร และพำนักในสหรัฐฯ ไม่ถึง 2 ปีจนถึง ค.ศ. 2006 ซึ่งเป็นปีที่ได้รับการยกเว้น ดังนั้นการไม่อน���ญาตให้ฟื้นสัญชาติจึงชอบด้วยกฎหมาย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

รายละเอียดการยื่นขอฟื้นสัญชาติและคำสั่งไม่อนุญาตตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง ส่วนขั้นตอนการฟ้องคดีตรวจสอบได้ที่ศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

การอนุญาตให้ฟื้นสัญชาติ

การที่รัฐอนุญาตให้ผู้ที่เสียสัญชาติเกาหลีได้สัญชาตินั้นกลับคืน

คำสั่งไม่อนุญาต

คำวินิจฉัยของหน่วยงานปกครองที่ไม่รับคำขอที่ยื่นไว้

จุดประสงค์หลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร

เจตนาที่จะไม่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร คดีนี้โต้แย้งกันว่าตอนเสียสัญชาติมีเจตนานั้นหรือไม่

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• คำพิพากษาที่เห็นว่าการคืนคำแจ้งสละสัญชาติชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการไม่อนุญาตให้ผู้มีประวัติโทษเข้าสัญชาติไม่ขัดต่อกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• ศาลเพิกถอนคำสั่งไม่อนุญาตคืนสัญชาติเกาหลีของผู้ได้สัญชาติสหรัฐ · ศาลปกครองโซล

ดูคำพิพากษาเรื่องสัญชาติและการแปลงสัญชาติทั้ง 11 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ผู้ที่ยื่นขอฟื้นสัญชาติแล้วไม่ได้รับอนุญาต เป็นผู้ที่เสียสัญชาติเกาหลีหลังได้สัญชาติสหรัฐฯ

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลเห็นว่าเสียสัญชาติเพื่อหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร โดยอ้างว่าเข้าเกาหลีและพำนักก่อนครบหนึ่งเดือนนับจากได้สัญชาติ และพำนักต่อเนื่องตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1997 จึงเห็นว่าคำสั่งไม่อนุญาตชอบด้วยกฎหมาย

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

เป็นคำวินิจฉัยเฉพาะคดีนั้น ไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง