คำพิพากษาว่าการแจ้งปฏิเสธเงินสนับสนุนค่าครองชีพของผู้ขอลี้ภัยไม่ชอบด้วยกฎหมายเพราะฝ่าฝืนขั้นตอน

เหมาะกับใคร

อาจเป็นประโยชน์กับผู้ที่สนใจเรื่องขั้นตอนเมื่อคำขอเงินสนับสนุนค่าครองชีพของผู้ขอลี้ภัยถูกปฏิเสธโดยไม่บอกเหตุผล

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2015구합79413

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

7 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 (พฤ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

난민신청자 생계비 지원 신청을 한 원고에게 별다른 근거와 이유를 제시하지…

ผู้ฟ้องคดียื่นขอเงินสนับสนุนค่าครองชีพสำหรับผู้ขอลี้ภัยและได้รับหนังสือแจ้งปฏิเสธ หนังสือแจ้งระบุเพียงว่าคำขอถูกปฏิเสธ ไม่ระบุหลักเกณฑ์และเหตุผล การแจ้งทำผ่านข้อความทางโทรศัพท์มือถือ

การปฏิเสธเงินสนับสนุนค่าครองชีพทางข้อความโดยไม่บอกเหตุผลผิดกฎหมายหรือไม่

โจทก์เป็นผู้ขอลี้ภัยและยื่นขอเงินสนับสนุนค่าครองชีพ หนังสือแจ้งระบุเพียงว่าคำขอถูกปฏิเสธ ไม่มีฐานและเหตุผล และแจ้งผ่านข้อความโทรศัพท์มือถือ ประเด็นที่โต้แย้งคือวิธีนี้สอดคล้องกับกฎหมายว่าด้วยขั้นตอนทางปกครองหรือไม่ ศาลเห็นว่าไม่มีการระบุเหตุผลและไม่มีฐานให้แจ้งทางข้อความ จึงเห็นว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าหนังสือแจ้งไม่มีหลักเกณฑ์และเหตุผลเลย ผู้ฟ้องคดีจึงไม่อาจทราบว่าถูกปฏิเสธเพราะเหตุใด จึงฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยวิธีปฏิบัติราชการทางปกครองที่กำหนดให้ระบุเหตุผลของคำสั่ง นอกจากนี้ ไม่มีข้อกำหนดให้ปฏิเสธทางข้อความ SMS ได้ ไม่มีเอกสารว่าผู้ฟ้องคดียินยอม และไม่เข้ากรณีที่ต้องดำเนินการโดยเร็วหรือเรื่องเล็กน้อย จึงฝ่าฝืนกฎหมายในส่วนวิธีการของคำสั่งด้วย ศาลจึงวินิจฉัยว่าการแจ้งนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

การแจ้งปฏิเสธระบุฐานและเหตุผลหรือไม่ และแจ้งด้วยวิธีใด สามารถตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองที่เกี่ยวข้องหรือศาล

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

กฎหมายว่าด้วยขั้นตอนทางปกครอง

กฎหมายที่กำหนดขั้นตอนที่หน่วยงานรัฐต้องปฏิบัติเมื่อมีคำสั่งหรือการตัดสินใจ รวมถึงการระบุเหตุผลและรูปแบบของคำสั่ง

การระบุเหตุผลของคำสั่ง

หน่วยงานแจ้งฐานและเหตุผลของการตัดสินใจ เพื่อให้ผู้รับทราบว่าเหตุใดจึงได้รับคำสั่งนั้น

เงินสนับสนุนค่าครองชีพผู้ขอลี้ภัย

ความช่วยเหลือที่ผู้ขอลี้ภัยยื่นขอได้ เพื่อใช้ดำรงชีวิตประจำวัน

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

ผู้ขอลี้ภัยที่ยื่นขอเงินสนับสนุนค่าครองชีพและได้รับแจ้งปฏิเสธ เป็นโจทก์ฟ้องคดี

ศาลวินิจฉัยอย่างไร

ศาลเห็นว่าหนังสือแจ้งไม่มีฐานและเหตุผล ไม่มีข้อกำหนดให้ปฏิเสธทางข้อความได้ และไม่มีหลักฐานว่าโจทก์ยินยอม จึงเห็นว่าการแจ้งนี้ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

นี่เป็นการวินิจฉัยของศาลในคดีนั้น และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง