คำพิพากษาที่เห็นว่าการปฏิเสธคำขอลี้ภัยของชาวต่างชาติสัญชาติไลบีเรียชอบด้วยกฎหมาย

เหมาะกับใคร

อาจเป็นประโยชน์กับผู้ที่สนใจกรณีขอลี้ภัยเพราะกลัวการขลิบอวัยวะเพศหญิงแล้วถูกปฏิเสธ และผู้ที่อยากรู้ว่าศาลพิจารณาการโต้แย้งคำสั่งปฏิเสธอย่างไร

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2014구합12253

ศาล

ศาลแขวงควังจู

วันที่โพสต์ในกระดานต้นฉบับ

20 กรกฎาคม ค.ศ. 2015 (จ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

2014구합12253 난민불인정결정취소

ชาวต่างชาติสัญชาติไลบีเรียยื่นคำขอลี้ภัยต่��หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกวางจู ผู้นี้อ้างว่ามารดาเป็นบุคคลอันดับ 2 ของสมาคมลับที่ทำการตัดอวัยวะเพศหญิง จึงจะถูกตัดอวัยวะเพศหญิงหากกลับไลบีเรีย เมื่อหัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกวางจูปฏิเสธคำขอ จึงมีการฟ้องเพื่อขอให้เพิกถอนคำสั่งดังกล่าว

การปฏิเสธคำขอลี้ภัยเพราะเสี่ยงถูกขลิบอวัยวะเพศหญิงชอบด้วยกฎหมายหรือไม่?

ชาวต่างชาติสัญชาติไลบีเรียอ้างว่าแม่เป็นบุคคลลำดับสองของสมาคมลับที่ทำการขลิบอวัยวะเพศหญิง และเมื่อกลับประเทศจะถูกขลิบ หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองควังจูปฏิเสธคำขอ จึงมีการฟ้องให้เพิกถอนคำสั่งนั้น ศาลระบุว่าผู้ขออาศัยอยู่ในประเทศอื่นเป็นเวลานานก่อนเข้าเกาหลีโดยไม่ได้ขอลี้ภัย ศาลยังเห็นว่ายากที่จะยืนยันว่าจะถูกขลิบแน่นอน และเห็นว่าน่าจะขอความคุ้มครองจากรัฐบาลไลบีเรียได้

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่าการปฏิเสธคำขอลี้ภัยชอบด้วยกฎหมาย ด้วยเหตุผลดังนี้ ผู้ยื่นคำขอพำนักในประเทศอื่นเป็นเวลานานก่อนเข้าเกาหลีแต่ไม่ได้ขอลี้ภัย ยากที่จะสรุปว่าหากกลับไลบีเรียจะถูกตัดอวัยวะเพศหญิงอย่างแน่นอน และดูเหมือนว่าสามารถขอความคุ้มครองจากรัฐบาลไลบีเรียได้

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

ขั้นตอนการขอลี้ภัยและเหตุผลของคำสั่งปฏิเสธสามารถตรวจสอบได้ที่หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและดูแลชาวต่างชาติ ส่วนบันทึกคดีและเนื้อหาคำพิพากษาตรวจสอบได้ที่ศาลที่เกี่ยวข้อง

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งปฏิเสธคำขอลี้ภัย

การตัดสินใจของหน่วยงานรัฐที่ไม่รับคำขอให้รับรองเป็นผู้ลี้ภัย

การขลิบอวัยวะเพศหญิง

ประเพณีที่ผู้ขออ้างว่าอาจต้องเผชิญหากกลับประเทศ

คดีขอเพิกถอนคำสั่งทางปกครอง

คดีที่ขอให้ศาลยกเลิกคำสั่งของหน่วยงานรัฐ

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี?

ชาวต่างชาติสัญชาติไลบีเรียฟ้องขอให้เพิกถอนคำสั่งของหัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองควังจูที่ปฏิเสธคำขอลี้ภัย

ศาลตัดสินอย่างไร?

ศาลเห็นว่าคำสั่งปฏิเสธชอบด้วยกฎหมาย โดยระบุว่าอยู่ประเทศอื่นนานโดยไม่ขอลี้ภัย ยากจะยืนยันว่าจะถูกขลิบแน่นอน และน่าจะขอความคุ้มครองจากรัฐบาลไลบีเรียได้

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันทุกคดีโดยตรงหรือไม่?

ไม่ นี่คือคำวินิจฉัยของศาลในคดีนั้น และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง