คำพิพากษาเพิกถอนคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยของบุคคลสัญชาติอิหร่าน

เหมาะกับใคร

อาจเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับผู้ที่โต้แย้งการพิจารณาสถานะผู้ลี้ภัย เพราะกังวลว่าจะถูกประหัตประหารที่บ้านเกิดจากกิจกรรมทางการเมืองหรือการเปลี่ยนศาสนาในต่างประเทศ แต่เป็นคำพิพากษาเฉพาะคดีของโจทก์ชาวอิหร่านรายหนึ่ง

ภาพรวมของคดี

เลขคดี

2013구합56713

ศาล

ศาลปกครองโซล

วันที่มีคำพิพากษา

25 เมษายน ค.ศ. 2014 (ศ.)

หัวข้อ

ผู้ลี้ภัย

ชื่อเรื่องต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

이란 국적의 원고가 한 정치활동과 개종, 이와 관련한 이란의 상황 등을…

โจทก์สัญชาติอิหร่านทำกิจกรรมทางการเมืองต่อต้านรัฐบาลในเกาหลี และยังเปลี่ยนศาสนาด้วย โจทก์ถูกมีคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย และมีการฟ้องคดีเกี่ยวกับคำสั่งดังกล่าว

กิจกรรมทางการเมืองและการเปลี่ยนศาสนาในเกาหลีทำให้ได้รับรองสถานะผู้ลี้ภัยได้หรือไม่

โจทก์ทำกิจกรรมทางการเมืองต่อต้านรัฐบาลในเกาหลีและเปลี่ยนศาสนาด้วย เมื่อถูกมีคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย โจทก์จึงฟ้องคดี ศาลเห็นว่ากิจกรรมนี้เพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของรัฐบาลอิหร่าน และระบุว่ารัฐบาลอิหร่านตามหาและปราบปรามแม้แต่ผู้ที่วิจารณ์รัฐบาลจากต่างประเทศ จึงเพิกถอนคำสั่ง

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่ากิจกรรมต่อต้านรัฐบาลที่โจทก์ทำในเกาหลีเพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของรัฐบาลอิหร่าน ศาลยังกล่าวถึงว่ารัฐบาลอิหร่านติดตามและปราบปรามแม้แต่ผู้ที่วิจารณ์รัฐบาลของตนจากต่างประเทศ และการปราบปรามนั้นดำเนินมาจนถึงเมื่อไม่นานมานี้ ศาลจึงเห็นว่าหากโจทก์กลับอิหร่านก็มีแนวโน้มสูงที่จะถูกประหัตประหารเพราะกิจกรรมดังกล่าว และเพิกถอนคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

สิ่งที่ตรวจสอบได้ในสถานการณ์คล้ายกัน

เหตุผลของคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัยและขั้นตอนการโต้แย้ง สามารถตรวจสอบได้จากหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศาลที่มีเขตอำนาจ

• ค้นหาสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่รับผิดชอบ
• ค้นหาหน่วยงานสนับสนุน
• ติดต่อสอบถาม: ศูนย์ข้อมูลตรวจคนเข้าเมือง 1345

อธิบายศัพท์

คำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

คำตัดสินของหน่วยงานรัฐที่ไม่รับรองว่าบุคคลนั้นเป็นผู้ลี้ภัย ในคดีนี้ศาลเพิกถอนคำสั่งดังกล่าว

ความหวาดกลัวการประหัตประหารที่มีมูลเหตุเพียงพอ

การมีเหตุผลตามความเป็นจริงที่ทำให้กังวลว่าจะถูกประหัตประหารหากกลับประเทศ

เหตุที่เกิดขึ้นหลังออกจากประเทศต้นทาง

ความกังวลเรื่องการถูกประหัตประหารที่เกิดจากการกระทำในประเทศที่พำนักหลังออกจากประเทศต้นทาง ศาลเห็นว่ากรณีนี้ก็อาจได้รับรองเป็นผู้ลี้ภัยได้

คำพิพากษาหัวข้อเดียวกัน

• ศาลคงคำสั่งไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย ชี้ข้อพิพาททรัพย์สินในครอบครัวไม่ใช่เหตุรับรองสถานะ · ศาลแขวงเชจู
• คำพิพากษาที่เห็นว่าการเพิกถอนการรับรองสถานะผู��ลี้ภัยที่ได้มาจากคำให้การเท็จชอบด้วยกฎหมาย · ศาลปกครองโซล
• คำพิพากษาเพิกถอนการตัดสินใจไม่ส่งคำขอรับรองสถานะผู้ลี้ภัยของชาวกินีเข้าสู่การพิจารณา · ศาลแขวงปูซาน

ดูคำพิพากษาเรื่องผู้ลี้ภัยทั้ง 29 คดี →

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้ฟ้องคดี

โจทก์สัญชาติอิหร่านเป็นผู้ฟ้อง เพื่อขอให้เพิกถอนคำสั่งที่ไม่รับรองสถานะผู้ลี้ภัย

ศาลตัดสินอย่างไร

ศาลเห็นว่ากิจกรรมต่อต้านรัฐบาลเพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของรัฐบาลอิหร่าน และเห็นว่ามีโอกาสสูงที่จะถูกประหัตประหารเมื่อกลับประเทศ จึงเพิกถอนคำสั่ง

ผลนี้ใช้กับคดีที่คล้ายกันโดยตรงหรือไม่

ไม่ใช่ นี่เป็นคำตัดสินเฉพาะคดีนั้น และไม่ได้นำไปใช้กับคดีอื่นโดยตรง