撤销对躲避取缔时受伤的外籍劳动者不予批准工伤医疗（疗养）处分的判决

适合哪些人参考

适合想了解外籍劳动者躲避出入境取缔时受伤能否获得疗养批准的人。也适合查找雇主指示成为争议焦点的案例的人。

案件概况

法院

釜山高等法院

宣判日期

2008年1月15日（周二）

主题

工伤

原文标题（韩语）

○불법체류가 사업주의 지시에 따라 도피하다…

一名中国籍劳动者为躲避出入境管理事务所在其任职公司对非法滞留者的取缔，从2楼办公室窗户爬出，沿空调管道向下攀爬时坠落到8米下的地面，身受重伤。该劳动者申请工伤医疗（疗养）批准，即支付治疗费。韩国勤劳福祉公团认为这是躲避取缔逃跑时发生的事故，不属于工伤，因而不予批准。1审未支持该劳动者的请求，劳动者提起上诉。

按雇主指示躲避取缔时受伤，算工伤吗？

一名中国劳动者为躲避出入境管理事务所的取缔，从二楼办公室窗户出去，沿空调管道往下爬，从八米高处摔落。勤劳福祉公团认为这是逃避取缔时发生的事，不批准疗养。法院认为雇主通过管理部长指示劳动者躲避，劳动者按指示躲避时受伤。法院认为这一躲避行为处于雇主的支配管理之下。

法院这样判断

法院撤销了1审判决，并撤销了不予批准工伤医疗（疗养）的处分。公司业主通过管理部长，指示非法滞留者躲避取缔、藏匿起来，劳动者按该指示躲避时受伤。法院认为这一躲避行为处于业主的支配管理之下。因此法院认定该事故属于工伤，不予批准的处分违法。

遇到类似情况可确认的事项

疗养申请和不批准处分的内容，可向勤劳福祉公团确认。处分相关的诉讼程序，可向法院确认。

• 拖欠工资·工伤指南
• 查找支援机构
• 咨询处: 雇佣劳动部咨询中心 1350

术语解释

疗养批准

同意支付因工作受伤者治疗费用的决定。

工伤

与工作相关的事故或疾病。本案中，法院认为按雇主指示躲避属于这一类。

支配管理

雇主管理并控制劳动者的行动和场所的状态。

同主题判决

• 将搜查非法滞留者时坠落身亡的出入境公务员认定为因公殉职公务员的判决 · 首尔行政法院
• 变更作业场所后，在未办理保险关系成立申报期间发生工伤，征收一半保险给付的处分合法 · 蔚山地方法院

查看全部3件工伤判决 →

常见问题

是谁提起了诉讼？

是躲避取缔时受重伤的中国劳动者。他申请疗养被不批准，于是提起诉讼。

法院是如何判断的？

法院认为他是按雇主的指示躲避时受伤，属于工伤，并以违法为由撤销了不批准处分。

这个结果会原样适用于类似案件吗？

不会。这是法院对本案作出的判断，不会原样适用于其他案件。