本页为 AI 翻译。日期、金额和资格请以韩语原文和官方页面为准。

搜索

按 Enter 查看全部结果,按 Esc 关闭

国民年金加入证明书发放指南

最后修改日期

国民年金公团(NPS)应在参保人提出要求时发放国民年金参保人证明书。根据政府24说明,英文加入证明书不论是否参保均可发放,可在线(政府24·国民年金公团网站·手机应用)或到附近分支机构申请,免费。

一览

  • 提供韩文和英文版本。英文证明书显示资格维持期间、详细内容及工作单位名称变更记录等(政府24说明)。
  • 没有参保记录的,英文证明书以“无参保记录”发放(政府24说明)。
  • 手续费:免费(政府24民愿说明)。

谁需要办理

  • 需要证明国民年金参保期间的现参保人或曾参保人。
  • 根据政府24说明,需要英文加入证明书的人不论是否参加国民年金均可申请。
  • 出境时退还所缴保费的返还一次性给付是另一程序。请参阅国民年金公团外国人给付说明和KoreaMoa“国民年金外国人返还一次性给付”指南。

在哪里办理

  • 在线:政府24或国民年金公团网站(政府24说明)。
  • 手机:国民年金应用(政府24说明)。
  • 窗口:附近的国民年金公团分支机构(政府24说明)。
  • 咨询:国民年金客服中心1355(无需区号)。

所需材料

  • 在线·手机应用:用共同认证书登录后查询·打印,仅限本人发放(政府24说明)。
  • 本人到访:用于确认身份的证件(护照、外国人登录证等)(政府24说明)。
  • 代理人到访:申请书、代理人身份证件、委托书、发放对象的身份证件复印件(政府24说明)。
  • 申请书为第10号格式(国民年金参保人证明书发放申请书),证明书为第11号格式。

费用

  • 根据政府24民愿说明,国民年金参保人证明书免费发放。

办理流程

  • 第1步:选择需要的韩文或英文证明书。
  • 第2步:在线时用共同认证书登录政府24·国民年金公团网站·应用;到访时携带身份证件前往分支机构。
  • 第3步:提交申请书后,公团确认是否取得参保人资格并发放证明书。

常见卡点

  • 在线和应用仅限本人发放,他人代领须携带委托书等材料到分支机构办理(政府24说明)。
  • 在线发放需要用共同认证书登录(政府24说明)。
  • 加入证明书是证明参保期间的材料,不是返还一次性给付的申请书;返还一次性给付须另行申请。

本指南为一般信息,不判断个人是否符合条件。法令和手续费可能变更,请通过官方链接查看原文并向主管机关确认。

常见问题

外国人也能申请国民年金加入证明书吗?

可以。根据政府24说明,需要英文加入证明书的人不论是否参保均可申请,到访时以护照或外国人登录证确认身份。

有手续费吗?

根据政府24民愿说明,免费。

可以发放英文版吗?

可以。韩文和英文加入证明书分开发放,英文版显示资格维持期间和详细内容等(政府24说明)。

他人可以代领吗?

在线和应用仅限本人。到分支机构时,代理人可凭申请书、本人身份证件、委托书和您的身份证件复印件代领(政府24说明)。

凭加入证明书能领取返还一次性给付吗?

不能。返还一次性给付须另行申请,对象和程序请参阅国民年金公团外国人给付说明和KoreaMoa“国民年金外国人返还一次性给付”指南。

查看全部文件指南

在官方网站确认

申请和办理请前往下方官方网站。链接将在新标签页打开。