本页为 AI 翻译。日期、金额和资格请以韩语原文和官方页面为准。

搜索

按 Enter 查看全部结果,按 Esc 关闭

垃圾分类投放指南

最后修改日期

在韩国,一般垃圾要装入市·郡·区规定的计量制垃圾袋投放,可回收物、厨余垃圾和大件垃圾必须分开投放。具体方法和垃圾袋价格由市·郡·区条例规定,因此各地不同。

一览

  • 一般垃圾:装入所居住市·郡·区的计量制垃圾袋投放。
  • 可回收物:按照“倒空、冲洗、分离、不混合”4项原则分类投放(首尔市说明)。
  • 厨余垃圾:与一般垃圾分开投放。肉类和鱼类骨头、坚硬的果核、贝壳和坚果壳等属于一般垃圾(首尔市共同标准)。
  • 大件垃圾:向市·郡·区申报并缴纳手续费后,贴上投放编号或投放证再拿出去。
  • 投放地点、星期、时间和垃圾袋价格因市·郡·区而异。

谁需要遵守

  • 产生生活垃圾的土地·建筑物的所有者·占有者·管理者(包括租户)须根据市·郡·区条例,将生活垃圾按种类、性质·状态分开保管和投放。
  • 生活垃圾的处理由市长·郡守·区厅长负责,手续费由条例规定,通过销售计量制垃圾袋等方式收取。

在哪里投放

  • 投放地点、星期和时间因市·郡·区而异。例如首尔冠岳区要放在自家门前或店铺门前的指定地点。住宅区在18:00~24:00、临街区在22:00~次日01:00投放,星期六不投放(冠岳区说明)。
  • 在首尔市,公寓小区由居民自治组织负责分类回收。普通住宅由环卫工人回收放在门前的可回收物(首尔市资源循环)。
  • 居住地的具体规则请在市·郡·区厅网站的环境·清洁栏目确认。首尔市介绍了“掌中分类投放”应用(내 손안의 분리배출)和各自治区网站(首尔市说明)。

所需物品

  • 一般垃圾:该市·郡·区的标准计量制垃圾袋(在辖区内的销售点购买)。
  • 厨余垃圾:独栋住宅(包括多户住宅、联排住宅、多世代住宅)应尽量沥干水分,装入厨余专用袋,再放入专用容器投放(冠岳区示例)。
  • 大件垃圾:向市·郡·区申报并缴纳手续费后获得的投放编号或投放证(冠岳区大件垃圾说明)。

费用

计量制垃圾袋价格由市·郡·区条例规定,因此各地不同。以下为首尔冠岳区示例。

类别容量价格(冠岳区)
一般用计量制垃圾袋3L90韩元
一般用计量制垃圾袋5L130韩元
一般用计量制垃圾袋10L250韩元
一般用计量制垃圾袋20L490韩元
一般用计量制垃圾袋30L740韩元
一般用计量制垃圾袋50L1,250韩元
一般用计量制垃圾袋75L1,880韩元
厨余垃圾袋3L300韩元
厨余垃圾袋5L500韩元
  • 废弃大型家电可使用免费上门回收服务(1599-0903)(首尔市说明)。
  • 其他市·郡·区的垃圾袋价格请在该市·郡·区厅网站确认。

投放步骤

  • 第1步(原则):可回收物按4项原则投放:倒空、冲洗、分离、不混合(首尔市分类投放原则)。
  • 第2步(纸类):报纸和纸箱捆好,避免被水打湿。卫生纸和纸尿裤不作为纸类投放。
  • 第3步(纸盒):牛奶盒和饮料盒冲洗后压扁,与一般纸类分开投放。
  • 第4步(易拉罐):倒空内容物并取下塑料盖。丁烷气罐等压缩容器要先打孔放出气体再投放。
  • 第5步(玻璃瓶):取下瓶盖并倒空内容物。碎玻璃用报纸包好放入计量制垃圾袋。
  • 第6步(塑料):取下其他材质的盖子并倒空内容物。泡沫塑料要去除胶带等杂质。
  • 第7步(塑料袋):沾有杂质时洗净后投放。
  • 第8步(透明PET瓶):与一般塑料分开投放。继公寓小区之后,自2021年12月25日起独栋住宅也被纳入对象。撕下商标(标签)并压扁后投放(政策简报)。
  • 第9步(厨余垃圾):根据首尔市共同标准,洋葱·大蒜·生姜·玉米的皮,细香葱·大葱的根,辣椒籽,桃·杏等坚硬的果核,贝壳和坚果壳,肉类和鱼类骨头,茶渣和中药渣不是厨余垃圾,而是一般垃圾(首尔市共同标准)。
  • 第10步(盐分):泡菜、大酱、辣椒酱等含盐量高的食物要用水冲洗后投放(冠岳区说明)。
  • 第11步(大件垃圾,冠岳区示例):通过网络(Smart Clean Gwanak,스마트클린 관악)或客服中心(02-882-5677)申请并缴纳手续费后,会发放投放编号。写上编号或打印并贴上投放证,放在建筑物外1层即可被回收(冠岳区大件垃圾说明)。

常见卡点

  • 即使同在首尔,各自治区的申请网站、手续费和投放日也可能不同。搬家后请重新确认新住址区厅的标准。
  • 罚款(冠岳区示例):未使用计量制垃圾袋投放为10万韩元(第1次)、20万韩元(第2次)、30万韩元(第3次);未申报就丢弃大件垃圾为10万~30万韩元;未按种类分开投放为10万~30万韩元;用车辆乱扔为50万韩元;非法焚烧生活垃圾为20万~50万韩元。
  • 冠岳区对未分类或混入杂质投放厨余垃圾的行为处以20万韩元以下罚款。
  • 文具、混合材质玩具、橡胶软管、陶瓷、碎玻璃、瓷砖等无法回收的不可燃垃圾,在冠岳区作为“特殊生活垃圾”另行投放(特殊PP编织袋10L 1,020韩元,20L 2,040韩元)。

本指南为一般信息,不判断个人情况。投放规则、垃圾袋价格和罚款因市·郡·区而异且可能变动,请通过官方链接查看原文,并向所居住的市·郡·区厅确认。

常见问题

计量制垃圾袋在哪里买?

在辖区内的销售点购买所居住市·郡·区的标准计量制垃圾袋。垃圾袋价格由市·郡·区条例规定,各地不同。

计量制垃圾袋多少钱?

各地不同。以首尔冠岳区一般用袋为例:3L 90韩元,5L 130韩元,10L 250韩元,20L 490韩元,30L 740韩元,50L 1,250韩元,75L 1,880韩元。

透明PET瓶怎么投放?

与一般塑料分开投放。撕下商标(标签)并压扁后投放。自2021年12月25日起独栋住宅也被纳入对象。

哪些食物要作为一般垃圾投放?

根据首尔市共同标准,洋葱·大蒜·生姜·玉米的皮,细香葱·大葱的根,辣椒籽,桃·杏等坚硬的果核,贝壳和坚果壳,肉类和鱼类骨头,茶渣和中药渣属于一般垃圾。

废弃大型家电或大件垃圾怎么投放?

废弃大型家电可使用免费上门回收服务(1599-0903)。大件垃圾需向市·郡·区申报并缴纳手续费,贴上投放编号或投放证后拿出去。

不遵守分类投放规则会怎样?

可能被处以罚款。以冠岳区为例,未使用计量制垃圾袋投放第1次罚款10万韩元,未按种类分开投放罚款10万~30万韩元。

查看全部文件指南

在官方网站确认

申请和办理请前往下方官方网站。链接将在新标签页打开。