承认同性恋女性为难民的判决

适合哪些人参考

适合想了解法院如何审理因性取向受迫害而申请难民认定案件的人参考。

案件概况

案号

2012구합32581

法院

首尔行政法院

宣判日期

2013年4月25日（周四）

主题

难民

原文标题（韩语）

동성애자임을 이유로 해당…

这是一名女性提起的诉讼，她称自己因同性恋身份在国籍国遭受迫害，请求认定其为难民。村民警告其家人把她赶出村子，不久后家中起火，家人身亡。这名女性患有抑郁症和创伤后应激障碍。

因是同性恋者而受迫害,能被认定为难民吗?

本案争议的是,称在本国因是同性恋者而受迫害的女性能否被认定为难民。法院注意到该国提交了处罚同性恋行为及其未遂、助长行为、最高可判死刑的法案。法院还注意到有同性恋活动人士被殴打致死的事件,以及这名女性所受的伤害。法院据此认为她回国后有可能受到迫害。

法院这样判断

法院阐明了认定难民的要件：因种族、宗教、国籍、特定社会群体成员身份或政治见解而有充分理由畏惧遭受迫害。迫害是指威胁生命、身体、自由，或严重侵害人的尊严并造成歧视的行为。法院综合考虑了以下情况：国籍国提交了惩处同性恋行为、未遂和助长行为、最高可判死刑的法案；有同性恋活动人士被殴打致死的事件；这名女性所受的伤害。据此，法院认为她回国后有可能因同性恋身份遭受迫害，符合难民要件。

遇到类似情况可确认的事项

难民认定申请的程序和审查标准,可向出入境·外国人管理机关和法院确认。

• 查找管辖出入境·外国人机关
• 查找支援机构
• 咨询处: 出入境·外国人综合咨询中心 1345

术语解释

难民

因种族、宗教、国籍、特定社会群体成员身份或政治见解而有充分理由害怕受迫害的人。

迫害

威胁生命、身体、自由,或严重侵害人的尊严并造成歧视的行为。

特定社会群体

难民认定的理由之一。本案中,同性恋者的身份被视为受迫害的原因。

同主题判决

• 法院维持不予认定难民的决定，认为家庭财产纠纷不属于难民认定事由 · 济州地方法院
• 认定因虚假陈述获得难民认定而撤销该决定的处分合法的判决 · 首尔行政法院
• 撤销对几内亚籍外国人难民认定申请不予移送审查决定的判决 · 釜山地方法院

查看全部29件难民判决 →

常见问题

是谁提起了诉讼?

一名称在本国因是同性恋者而受迫害的女性,为请求被认定为难民而起诉。

法院是如何判断的?

法院认为她回国后可能因是同性恋者而受迫害,并认定她符合难民条件。

这个结果会直接适用于类似案件吗?

这是法院对该案件的判断,并不直接适用于其他案件。